Special care must be taken with illnesses during pregnancy, as not all drugs are safe for mother and child. This is why an international research team involving Empa is now developing nanomedicines that will enable safe and effective treatment of inflamma
怀孕期间必须特别注意疾病，因为并非所有药物对母亲和孩子都是安全的。这就是为什么一个涉及Empa的国际研究小组现在正在开发纳米药物，以安全有效地治疗怀孕期间的炎症过程。
妊娠并发症通常由炎症引起或伴有炎症，但治疗方案往往不够有效，或被怀疑会干扰胎儿的发育。
当妊娠过程中出现并发症时，不仅母亲的生命受到威胁，胎儿的生命也受到威胁。但是，当针对广泛感染和其他妊娠并发症（如妊娠中毒、糖尿病或早产威胁）的药物无效或风险过高时，我们该怎么办？
医学研究有一个可能的答案：纳米酶。这种微小的合成颗粒可以帮助治疗胎盘中的炎症过程，而不会伤害母亲或孩子。来自Empa、苏黎世联邦理工学院、圣加仑州立医院和中国浙江大学的一组研究人员正在开发新型纳米酶。开发过程伴随着对药物安全性的全面研究，相关研究发表在《Advanced Science》上。
用于安全治疗的模块化工具包纳米酶是纳米范围内的微小合成化合物，具有类似酶的性质，已经在其他医学领域进行了研究，如癌症治疗。它们由决定颗粒酶活性的纳米结构核心（如金属原子或金属氧化物）和提高纳米酶稳定性和特异性的表面修饰组成。Empa研究员Tagaras解释说：“通过这种方式，我们希望为不同的应用领域提供定制使用。”。
纳米酶的活性会根据应用领域的主要疾病过程而变化：从隐形模式（一种非活性状态）开始，它们可以变得活跃，以便在炎症过程中捕获活性氧（ROS），或者在感染时摧毁细菌。
纳米酶的开发伴随着对新药安全性的实验室实验。在这里，Empa实验室的研究人员使用了已建立的模型，这些模型忠实地再现了胎盘和母婴体内发生的事情。
圣加仑Empa纳米材料健康实验室的团队负责人Tina Bürki说：“母体和胎儿组织的结构、代谢和相互作用在人类中是独一无二的。”。因此，有必要研究纳米酶对人类细胞和组织实验室模型的影响。
这里使用的是已建立的胎盘模型，为此，研究小组使用了剖腹产后提供的功能齐全的人类胎盘。“只有依靠人类胎盘组织，我们才能在纳米酶的运输和作用方面获得有意义的结果，”Bürki说。
一个有希望的开始迈向安全纳米药物的又一步是所谓的胎盘芯片，这是一种手指长的聚合物芯片，人类细胞在其上生长，代表胎盘屏障和胚胎在尽可能接近现实的条件下。除了胎盘的运输过程外，还可以通过这种方式研究纳米酶对早期胚胎发育的直接和间接影响。
初步结果很有希望。Empa研究员Tagaras说：“纳米酶不会损害胎盘屏障，到目前为止，对所研究的模型没有显示出任何负面影响。”。接下来，该团队将分析纳米酶的抗炎和抗菌作用。p