New research proposes the use of electrical blackouts, such as those experienced during loadshedding in South Africa, to enhance our understanding of how artificial light in urban areas may be affecting wildlife behaviors.
新的研究建议使用停电，例如在南非减载期间经历的停电，以增强我们对城市地区人工光如何影响野生动物行为的理解
夜间人工照明，在城市生态学家中被称为ALAN，已在全球范围内无处不在，近年来显著增加。对人类来说，这种广泛的照明使大约20亿人无法看清夜空，包括银河系。此外，研究表明，ALAN可以深刻影响城市动物的行为
关于ALAN的最新研究发表在《生态学趋势》杂志上；进化，由开普敦大学菲茨帕特里克非洲鸟类学研究所的研究人员与威特沃特斯兰德大学和格拉斯哥大学合作领导这项研究引起了人们对南非目前存在的独特研究机会的关注，南非正在利用计划停电来满足电力需求
虽然停电通常被视为对人类活动的破坏，但这项新研究表明，停电也可以作为自然实验，为研究人员提供一个受控的环境，以研究人工光的缺乏及其对野生动物行为的影响
UCT的副教授Arjun Amar是这篇文章的主要作者，他强调了将停电视为全球研究合作的独特机会的重要性。Amar教授说：“我们很想向全球研究界强调这一机会，我们希望鼓励国际合作者来南非与我们的研究人员合作。”；计划停电&mdash；通常持续几个小时。研究表明，在一些南非城市，从太空中已经可以看到这些停电现象
研究人员表示，停电显著降低了ALAN，这可以使用远程卫星数据进行量化。该研究报告称，在甩负荷期间，南非一些城市的夜间辐射减少了13%，这表明这对光污染水平产生了明显影响
这篇文章强调，停电为研究人员提供了一个难得的机会，可以在相同的景观和时间范围内比较有和没有人造光的地区的动物行为。通过使用遥感数据量化停电期间ALAN的减少，研究人员可以调查野生动物的短期行为反应，包括运动模式、觅食行为和物种相互作用
Davide Domoni博士，格拉斯哥大学生物多样性学院的研究合著者，One Health&；兽医学表示，“大多数关于ALAN对野生动物影响的研究要么是小规模实验，要么是大规模相关分析。这是获得大规模实验数据的绝佳机会，很可能揭示光污染未被重视的后果。”
作者建议进行国际合作，通过将来自全球北方的研究人员的技能与南非的研究人员相结合，利用这一独特的研究机会，前者对ALAN有更多的研究经验，后者对占据其城市栖息地的动物物种有着深入的了解