Most influenza viruses enter human or animal cells through specific pathways on the cells' surface. Researchers at the University of Zurich have now discovered that certain human flu viruses and avian flu viruses can also use a second entry pathway, a pr
大多数流感病毒通过细胞表面的特定途径进入人类或动物细胞。苏黎世大学的研究人员现在发现，某些人类流感病毒和禽流感病毒也可以使用第二条进入途径，即免疫系统的蛋白质复合物，来感染细胞。这种能力有助于病毒感染不同的物种，并可能在动物和人类之间传播
在鸟类和猪中传播的大多数甲型流感病毒通常不会对人类健康构成威胁。然而，如果爆发像目前美国奶牛或季节性流行病期间那样的疫情，这些病毒可能会构成威胁。在极少数情况下，病毒可以从动物传播到人类，从而可能造成毁灭性的后果，如全球大流行
该论文发表在《自然微生物学》杂志上
额外的受体提供了另一种进入途径大多数流感病毒通过使用其包膜蛋白进入宿主细胞，包膜蛋白从表面像刺一样竖起。所谓的血凝素与唾液酸结合，唾液酸是人类细胞和各种动物细胞表面的一种化学基团。苏黎世大学医学病毒学研究所的Silke Stertz教授领导的一个国际研究小组现在表明，流感病毒也有第二种感染宿主细胞的方法
Stertz说：“H2N2亚型的人类甲型流感病毒和相关的H2N2禽流感病毒可以通过第二个受体进入细胞。它们使用另一种进入途径。”研究人员发现，血凝素也与MHC II类蛋白复合物结合。某些免疫和呼吸细胞表面的这些复合物负责区分人体自身细胞和外来细胞
Stertz说：“我们发现，人类、猪、鸭、天鹅和鸡体内的MHC II类复合物允许病毒进入细胞，但蝙蝠体内的病毒不能。” 从动物到人类的传播可能在实验室培养的细胞系和人类气道培养物中观察到这种感染细胞的双重能力。病毒受体与细胞表面结构的结合程度在决定哪些宿主物种和组织被感染以及最终感染的严重程度方面起着至关重要的作用。受体特异性也会影响病毒是否能够感染不同的动物物种甚至人类（人畜共患病）
UZH病毒学家强调：“我们的发现表明，流感病毒可以适应不同的进入途径。这可能会影响它们感染不同物种的能力，并可能在动物和人类之间传播。” 因此，禽流感、猪流感和其他动物流感病毒可能引发人类流感大流行的风险可能比以前假设的要大。使用MHC II类蛋白进入细胞的能力可能是1957年H2N2流感病毒在亚洲成为大流行病毒的原因之一。这是加强动物和人类全球流感监测的另一个很好的理由