New research shows that turtles are responding to climate change by nesting earlier. Researchers monitoring nesting green and loggerhead turtles in Cyprus have discovered they are returning to their regular nesting spots earlier each year to compensate fo
新的研究表明，海龟通过提前筑巢来应对气候变化。研究人员监测了塞浦路斯筑巢的绿海龟和红海龟，发现它们每年早些时候都会回到正常的筑巢地点，以弥补气温上升的影响
“物候变化减轻了气候变化对海龟后代的预测影响”发表在《濒危物种研究》杂志上，“个体对海水温度上升的可塑性有助于绿海龟筑巢物候学的进步”发表在“英国皇家学会学报B”上。
在海龟中，温度决定了后代的生物性别，温度越高，雌性出生越多，温度越高时成功孵化的数量就越少
海龟也有“出生亲巢性”，这意味着它们会回到自己孵化的地方筑巢
埃克塞特大学和海龟保护协会的一个研究小组利用三十年的数据预测，到2100年，除非海龟通过提前筑巢季节来应对更高的温度，否则几乎不会产生任何新的赤蠵龟后代
研究人员在夜间将温度记录仪放入雌性正在产卵的巢穴中，并在巢穴孵化后取回，估计海龟每年需要提前0.5天筑巢以保持目前的性别比例，每年需要提前0.7天筑巢以防止孵化失败
一只绿海龟在产卵后返回大海。Image caption：Mollie Rickwood但他们的数据显示，赤蠵龟确实已经在今年早些时候筑巢了，自1993年以来，返回的雌性每年将筑巢时间提前0.78天。
这意味着，至少就目前而言，海龟们已经做了足够的工作，通过在更理想的温度下更早地筑巢来确保它们的卵继续孵化
Annette Broderick教授说：“这是一个好消息，因为我们已经证明，这些海龟通过转移到较冷的月份筑巢来应对气候变化带来的高温。
”但不能保证它们会继续这样做——这在很大程度上取决于温度升高的程度，以及它们吃的东西。如果从食物来源的角度来看，生产的时间发生了变化，那么它们可能会开始在觅食和繁殖的生态上脱节。“
研究小组还发表了一项研究，该研究使用了31年来在北塞浦路斯同一海滩筑巢的600多只绿海龟的数据，以了解它们每年开始产卵的时间有什么影响，以及我们如何解释过去三十年来我们所看到的进步。
研究团队发现，个体海龟正在根据海水温度调整筑巢时间，海水温度每升高1°C，产卵时间就会提前6.47天。他们计算出，温度约占这一进步的30%，经验丰富的雌性和产下更多窝的雌性也会更早筑巢。
主要作者、埃克塞特大学的Mollie Rickwood生态与保护中心的研究人员说：“要知道我们现在看到的进步是否会持续到未来，了解种群年龄结构等变化的综合影响以及单个海龟如何应对环境变化至关重要。“
海龟保护协会（SPOT）的Damla Beton博士补充道，”尽管我们的海龟似乎正在应对当前不断上升的气温，但目前尚不清楚它们能在塞浦路斯的条件不再适合之前做到这一点多久，但地中海较冷的地方可能会为它们提供筑巢的机会。p